
Mensagens curtas
Prima
e
seleccione
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
Msg curta
e entre as seguintes opções:
Centros mensagens
—Para ver uma lista de todos os
centros de mensagens curtas que foram definidos.
Ctr. msgs. em utiliz.
—Para seleccionar o centro de
mensagens que pretende utilizar para entregar
mensagens curtas.
E-mail SMS
—Para enviar e receber mensagens curtas
para e a partir de endereços de e-mail, introduza
o gateway de e-mail e o centro de mensagens de e-mail.
Codif. caracteres
—Para utilizar a conversão de caracteres
para outro sistema de codificação, quando disponível,
seleccione
Suporte reduzido
.
Receber relatório
—Permite seleccionar se a rede envia ou
não relatórios de entrega das mensagens do utilizador
(serviço de rede).
Validade mensagem
—Para especificar durante quanto
tempo o centro de mensagens tenta reenviar a mensagem
se a primeira tentativa falhar (serviço de rede). Se
o destinatário de uma mensagem não for alcançado no
período de validade, a mensagem é apagada do centro de
mensagens.
Msg. enviada como
—Altere esta opção apenas se tiver
a certeza de que o centro de mensagens tem capacidade
para converter mensagens curtas para estes formatos.
Contacte o seu operador de rede.
Ligação preferida
—Permite seleccionar a ligação utilizada
para o envio de mensagens de texto: rede GSM ou
dados em pacotes, se suportados pela rede. Consulte
‘Ligação’, p. 107.
Respos. mesmo cntr.
—Para especificar se pretende
responder à mensagem a enviar utilizando o mesmo
número do centro de mensagens curtas (serviço de rede).
Acrescentar e modificar centros de mensagens
curtas
Note que se substituir o cartão SIM, a lista de centros de
mensagens curtas é actualizada de acordo com os centros
existentes no novo cartão SIM. Os centros de mensagens
também podem ter sido predefinidos no dispositivo pelo
fornecedor de serviços e o utilizador pode não ser capaz de
os criar, modificar ou apagar.

Mensagens
67
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
1
Seleccione
Centros mensagens
>
Opções
>
Novo
centro msgs.
ou
Modificar
.
2
Prima o joystick, escreva um nome para o centro de
mensagens e seleccione
OK
.
3
Desloque-se para baixo, prima o joystick e escreva
o número do centro de mensagens curtas. O número
é fornecido pelo fornecedor de serviços.
4
Seleccione
OK
.
5
Para utilizar as novas definições, regresse à vista de
definições. Especifique o
Ctr. msgs. em utiliz.
e seleccione um centro de mensagens novo.