
Ligação
Ligações de dados e pontos de acesso
O seu dispositivo suporta ligações de dados em pacotes
(
), tais como o GPRS na rede GSM.
Glossário: O GPRS ("General Packet Radio
Service"-serviço geral de rádio por pacotes) utiliza
a tecnologia de dados em pacotes em que as
informações são enviadas em pequenos pacotes
de dados através da rede móvel.
É necessário um ponto de acesso para estabelecer uma
ligação de dados. Pode definir vários tipos de pontos de
acesso, como por exemplo:
• Ponto de acesso MMS para enviar e receber mensagens
multimédia.
• Ponto de acesso da aplicação Web para visualizar
páginas WML ou XHTML.
• Ponto de acesso à Internet (IAP) para enviar e receber
e-mail.
Consulte o fornecedor de serviços para saber qual
o ponto de acesso necessário para o serviço a que pretende
aceder. Para obter informações sobre a disponibilidade
e subscrição dos serviços de ligação de dados em
pacotes, contacte o operador de rede ou o fornecedor
de serviços.
Ligações de dados em pacotes nas redes GSM
e UMTS
Quando utiliza o seu dispositivo nas redes GSM e UMTS,
é possível ter várias ligações de dados activas em
simultâneo e os pontos de acesso podem partilhar uma
ligação de dados. Na rede UMTS, as ligações de dados
permanecem activas durante chamadas de voz. Para
verificar as ligações de dados activas, consulte ‘Gestor de
ligações’, p. 98.
Os seguintes indicadores poderão ser apresentados abaixo
do indicador de sinal, dependendo da rede que utilizar:
rede GSM, os dados em pacotes estão disponíveis na
rede.
rede GSM, a ligação de dados em pacotes está activa,
os dados estão a ser transferidos.
rede GSM, várias ligações de dados em pacotes estão
activas.
rede GSM, a ligação de dados em pacotes está em
espera. (Isto pode acontecer durante uma chamada de voz,
por exemplo.)
rede UMTS, os dados em pacotes estão disponíveis na
rede.
rede UMTS, a ligação de dados em pacotes está activa,
os dados estão a ser transferidos.

Ferram
entas
108
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
rede UMTS, várias ligações de dados em pacotes estão
activas.
rede UMTS, a ligação de dados em pacotes está em
espera.
Pontos de acesso
Alguns ou todos os pontos de acesso podem ter sido
predefinidos para o dispositivo pelo fornecedor de serviços
ou operador de rede e o utilizador pode não ser capaz de
os alterar, criar, modificar ou remover. O símbolo
indica um ponto de acesso protegido. Também pode
receber as definições de ponto de acesso numa mensagem
curta enviada pelo fornecedor de serviços. Consulte
‘Dados e definições’, p. 61.
Sugestão! Consulte também ‘Receber definições de
MMS e e-mail’, p. 60, ‘E-mail’, p. 68 e ‘Ponto de
acesso para Serviços’, p. 87.
indica um ponto de acesso para dados em pacotes
e
um ponto de acesso à LAN sem fios.
Para criar um ponto de acesso novo, prima
e seleccione
Ferramen.
>
Definições
>
Ligação
>
Pontos de acesso
>
Opções
>
Novo ponto acesso
.
Siga as instruções fornecidas pelo seu fornecedor de
serviços.
Nome da ligação
—Atribua um nome descritivo à ligação.
Portadora dos dados
—Dependendo da ligação de dados
seleccionada, só estão disponíveis determinados campos
de definições. Preencha todos os campos marcados com
A ser definido
ou com um asterisco vermelho. Pode deixar
em branco outros campos, salvo indicação em contrário
fornecida pelo seu fornecedor de serviços.
Para poder utilizar uma ligação de dados, o fornecedor de
serviços de rede tem de suportar esta função e, se for
necessário, activá-la para o cartão SIM.
Dados em pacotes
Siga as instruções facultadas pelo seu fornecedor de
serviços.
Nome ponto acesso
(só para dados em pacotes)—O nome
do ponto de acesso é necessário para estabelecer uma
ligação às redes de dados em pacotes UMTS. Pode obter
o nome do ponto de acesso junto do operador de rede ou
do fornecedor de serviços.
Nome do utilizador
—O nome do utilizador pode ser
necessário para estabelecer uma ligação de dados
e é normalmente disponibilizado pelo fornecedor de
serviços. O nome de utilizador é, frequentemente, sensível
a maiúsculas e minúsculas.
Pedir senha
—Seleccione
Sim
se tiver de introduzir uma
senha nova sempre que iniciar uma sessão no servidor ou
se não pretender guardar a senha no dispositivo.

Ferram
entas
109
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Senha
—Poderá ser necessária uma senha para estabelecer
uma ligação de dados e esta é, geralmente, facultada pelo
fornecedor de serviços. A senha é, frequentemente,
sensível a maiúsculas e minúsculas.
Autenticação
—Seleccione
Normal
ou
Segura
.
Página inicial
—Dependendo do que está a configurar,
escreva o endereço web ou o endereço do centro de
mensagens multimédia. Especifique as
Definiç. avançadas
para definir, com maior pormenor, os detalhes de acesso:
Tipo de rede
—Seleccione o tipo de protocolo de Internet
a utilizar:
IPv4
ou
IPv6
. As outras definições dependem do
tipo de rede seleccionada.
Endereço IP telefone
(para IPv4)—Introduza o endereço IP
do dispositivo.
Endereço DNS
—
Ender. DNS principal
,
Serv. nomes
secund.:
Contacte o fornecedor de serviços de Internet
para obter estes endereços.
Glossário: O DNS ("Domain Name Service" - serviço
de nomes de domínio) é um serviço da Internet que
converte nomes de domínios, como www.nokia.com,
em endereços IP, como 192.100.124.195.
Ender.servidor proxy
—Defina o endereço do servidor
proxy.
Número porta proxy
—Introduza o número da porta proxy.
Definições de SIP
As definições de SIP ("Session Initiation
Protocol" - protocolo de início de sessão) são necessárias
para determinados serviços de rede que utilizam SIP, tais
como a partilha de vídeo. Poderá receber as definições
numa mensagem curta especial do operador de rede ou
fornecedor de serviços. Pode ver, apagar ou criar estes
perfis de definições em
Definições SIP
.
Chamadas de dados
As definições de chamadas de dados afectam todos os
pontos de acesso que utilizam chamadas de dados GSM.
Tempo em linha
—Configure as chamadas de dados para
se desligarem automaticamente após um determinado
limite de tempo, se não houver qualquer actividade. Para
introduzir um tempo limite, seleccione
Def. pelo utilizad.
e introduza a hora em minutos. Se seleccionar
Sem limite
,
as chamadas de dados não são desligadas
automaticamente.
LAN sem fios
Siga as instruções facultadas pelo seu fornecedor de
serviços.
Nome da rede WLAN
—Seleccione
Introduzir
manualm /
ou
Proc. nomes rede
. Se seleccionar uma rede
existente, o
Modo da rede WLAN
e o
Modo de seg.
WLAN
são determinados pelas definições do respectivo
dispositivo de ponto de acesso.

Ferram
entas
110
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Modo da rede WLAN
—Seleccione
Ad-hoc
para criar uma
rede ad hoc e permitir que os dispositivos enviem
e recebam dados directamente; não é necessário um
dispositivo de ponto de acesso de LAN sem fios.
Modo de seg. WLAN
—Seleccione a codificação utilizada:
WEP
,
802.1x
(sem ser para redes ad hoc) ou
WPA/WPA2
.
Se seleccionar
Abrir rede
não é utilizada qualquer
codificação. As funções WEP, 802.1x e WPA só podem ser
utilizadas se a rede as suportar.
Defs. segur. de WLAN
—Introduza as definições para
o modo de segurança utilizado:
Definições de segurança para
WEP
:
Chave WEP em utiliz.
—Seleccione o número da chave
WEP. Pode criar até quatro chaves WEP. É necessário
introduzir as mesmas definições no dispositivo de ponto
de acesso de LAN sem fios.
Tipo de autenticação
—Seleccione
Abrir
ou
Partilhada
para o tipo de autenticação entre o seu dispositivo
e o dispositivo de ponto de acesso de LAN sem fios.
Defs. da chave WEP
—Introduza
Cifragem WEP
(comprimento da chave),
Formato chave WEP
(
ASCII
ou
Hexadecimal
) e
Chave WEP
(os dados da chave WEP no
formato seleccionado).
Definições de segurança para
802.1x
e
WPA/WPA2
:
Modo WPA
—Seleccione os meios de autenticação:
EAP
para utilizar um plug-in EAP ("Extensible Authentication
Protocol"- protocolo de autenticação extensível) ou
Chave pré-partilhada
para utilizar uma senha.
Especifique as definições adequadas:
Defs. do plug-in EAP
(só para
EAP
)—Introduza as
definições de acordo com as instruções do seu fornecedor
de serviços.
Chave pré-partilhada
(só para
Chave
pré-partilhada
)-Introduza uma senha. É necessário
introduzir a mesma senha no dispositivo de ponto de
acesso de LAN sem fios.
Cifragem TKIP
—Especifique se é utilizado o protocolo TKIP
("Temporal Key Integrity Protocol"- protocolo de
integridade de chave temporária).
Página inicial
—Defina uma página inicial.
Seleccione
Opções
>
Definiç. avançadas
e entre as
seguintes opções:
Definições IPv4
:
Endereço IP telefone
(o endereço IP do
seu dispositivo),
Máscara de subrede
(o endereço IP de
subrede),
Gateway predefinido
(o gateway) e
Endereço
DNS
—Introduza os endereços de IP do servidor DNS
principal e secundário. Contacte o seu fornecedor de
serviços de Internet para obter estes endereços.
Definições IPv6
>
Endereço DNS
—Seleccione
Automático
,
Bem conhecido
ou
Definido p / utiliz.
.
Canal ad-hoc
(só para
Ad-hoc
)—Para introduzir
manualmente um número (1-11), seleccione
Defin. pelo
utiliz.
.

Ferram
entas
111
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Ender.servidor proxy
—Introduza o endereço do servidor
proxy.
Número porta proxy
—Introduza o número da porta proxy.
Dados por pacote
As definições de dados em pacotes afectam todos os
pontos de acesso que utilizem uma ligação de dados em
pacotes.
Lig. dados pacotes
—Se seleccionar
Quando disponível
e o utilizador estiver numa rede que suporta dados em
pacotes, o dispositivo regista-se na rede de dados em
pacotes. Além disso, uma ligação de dados em pacotes
activa é mais rápida, (por exemplo, para enviar e receber
e-mail). Se seleccionar
Quando necessár.
, o dispositivo só
utiliza uma ligação de dados em pacotes se o utilizador
iniciar uma aplicação ou uma acção que a necessite. Se
não houver cobertura de dados em pacotes e o utilizador
seleccionar
Quando disponível
, o dispositivo tenta,
periodicamente, estabelecer uma ligação de dados em
pacotes.
Ponto de acesso
—O nome do ponto de acesso é necessário
para utilizar o dispositivo como um modem de dados em
pacotes no PC.
Configurações
Pode receber definições de servidores fidedignos a partir do
seu operador de rede ou fornecedor de serviços numa
mensagem de configuração ou as definições podem estar
guardadas no seu cartão SIM ou USIM. Pode guardar estas
definições no dispositivo, vê-las ou apagá-las em
Configurações
.