Índice
Para sua segurança.................................... 9
O seu Nokia N91 .....................................12
Disco rígido ........................................................................... 12
Ver consumo de memória................................................. 12
Memória quase cheia—libertar memória ..................... 12
LAN sem fios......................................................................... 13
Indicadores essenciais ....................................................... 14
Suporte da Nokia na Web................................................. 16
Ajuda ...................................................................................... 16
Iniciação ................................................................................ 16
Relógio ................................................................................... 16
Definições do relógio.................................................. 17
Relógio mundial........................................................... 17
Controlo do volume e do altifalante ............................. 17
Gestor de ficheiros.............................................................. 18
Bloqueio do teclado (protecção do teclado) ............... 18
Leitor de música ......................................20
Reproduzir uma música..................................................... 20
Controlos ............................................................................... 20
Indicadores............................................................................ 21
Modos de reprodução ........................................................ 21
Reprodução aleatória ................................................. 21
Reprodução de repetição .......................................... 21
Modificar o som .................................................................. 21
Equalizador.................................................................... 21
Definições de áudio .................................................... 22
Ir para a Loja de música.................................................... 22
Definições de Loja de música................................... 22
Transferir música................................................................. 23
Transferir a partir de um PC ..................................... 23
Transferência de música............................................ 24
Listas de reprodução .......................................................... 25
Criar uma lista de reprodução ................................. 25
Adicionar músicas a uma lista de
reprodução .................................................................... 25
Reordenar músicas...................................................... 25
Remover músicas de uma lista de
reprodução .................................................................... 26
Adicionar itens de vista a uma lista de
reprodução .................................................................... 26
Detalhes da lista de reprodução ............................. 26
Listas de reprodução automáticas.......................... 27
Opções disponíveis.............................................................. 27
Opções apenas da vista A reproduzir..................... 28
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Mudar o nome de itens......................................................28
Ver e modificar detalhes de músicas .............................28
Detalhes da biblioteca .......................................................28
Definir uma música como tom de toque ......................29
Alterar imagens do álbum.................................................29
Acerca de áudio codificado ..............................................29
Velocidade de transmissão........................................29
Velocidades de transmissão variáveis ....................30
Personalizar o dispositivo....................... 31
Perfis—Definir tons..............................................................31
Perfil Offline ..................................................................31
Alterar o aspecto do dispositivo......................................32
Modo de Espera activa.......................................................33
Efectuar chamadas ................................. 34
Chamadas de voz.................................................................34
Efectuar uma chamada de conferência.................34
Marcação rápida de um número de telefone ......35
Marcação por voz ........................................................35
Atender ou rejeitar uma chamada..................................36
Chamadas em espera (serviço da rede) .................37
Opções durante uma chamada de voz...................37
Contactos (Lista telefónica) .................. 38
Guardar nomes e números................................................38
Números e endereços predefinidos.........................39
Directório SIM e serviços SIM ......................................... 39
Copiar contactos ................................................................. 40
Adicionar tons de toque a contactos ............................ 40
Criar grupos de contactos................................................. 40
Remover membros de um grupo ............................. 41
Aplicações multimédia ............................42
Câmara ................................................................................... 42
Tirar fotografias ........................................................... 42
Localizador de vistas .................................................. 44
Sugestões para tirar boas fotografias ................... 44
Gravar vídeos ................................................................ 45
Galeria .................................................................................... 46
Ver imagens e clips de vídeo.................................... 47
Apresentações .............................................................. 47
Pastas.............................................................................. 47
Leitor de música .................................................................. 48
RealPlayer™........................................................................... 48
Reproduzir vídeos ........................................................ 48
Transmitir conteúdos em sequência
através do ar ................................................................. 48
Receber definições do RealPlayer ........................... 49
Leitor Flash............................................................................ 50
Organizar ficheiros flash ........................................... 50
Reproduzir ficheiros flash ......................................... 50
Gravador ................................................................................ 51
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Rádio....................................................................................... 51
Ouvir rádio..................................................................... 51
Ver conteúdo visual .................................................... 52
Estações guardadas .................................................... 52
Definições ...................................................................... 52
Mensagens................................................54
Escrever texto....................................................................... 55
Introdução tradicional de texto .............................. 55
Introdução assistida de texto—Texto
assistido ......................................................................... 56
Copiar texto para a área de transferência ........... 57
Escrever e enviar mensagens........................................... 58
Receber definições de MMS e e-mail.................... 60
Caixa de entrada—receber mensagens ......................... 61
Mensagens multimédia ............................................. 61
Dados e definições ...................................................... 61
Mensagens do serviço Web...................................... 62
Minhas pastas ...................................................................... 62
Caixa de correio................................................................... 62
Abrir a caixa de correio ............................................. 62
Obter mensagens de e-mail ..................................... 63
Obter mensagens de e-mail
automaticamente........................................................ 64
Apagar mensagens de e-mail .................................. 64
Desligar da caixa de correio..................................... 64
Caixa de saída—mensagens a aguardar envio ............ 65
Ver mensagens num cartão SIM..................................... 65
Definições de mensagens.................................................. 66
Mensagens curtas ....................................................... 66
Mensagens multimédia ............................................. 67
E-mail ............................................................................. 68
Mensagens do serviço Web ...................................... 70
Difusão celular ............................................................. 70
Definições de Outros .................................................. 70
Minhas ......................................................71
Web......................................................................................... 71
Notas ...................................................................................... 71
MI—Mensagens instantâneas (chat) ............................. 71
Receber definições de MI.......................................... 72
Ligar a uzm servidor de MI ....................................... 72
Modificar as definições de MI ................................. 72
Procurar utilizadores e grupos de MI .................... 73
Aderir a grupos de MI ................................................ 73
Chat................................................................................. 73
Ver e iniciar conversas ............................................... 74
Contactos de MI .......................................................... 74
Gerir grupos de MI ...................................................... 75
Definições do servidor de MI ................................... 76
Premir para falar (serviço de rede)................................. 76
Definir um ponto de acesso premir
para falar ....................................................................... 77
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Definições de Premir para falar ...............................77
Iniciar uma sessão premir para falar......................78
Sair de premir para falar............................................78
Efectuar uma chamada um para um......................78
Atender uma chamada um para um.......................79
Efectuar uma chamada de grupo............................79
Subscrever os estados de início de sessão
de terceiros....................................................................79
Enviar um pedido de resposta..................................79
Canais..............................................................................79
Responder a um convite de canal...........................81
Ver o registo de premir para falar...........................81
Registo....................................................................................81
Chamadas recentes ....................................................81
Duração da chamada..................................................81
Dados pacotes...............................................................82
Controlar todas as comunicações ...........................82
Agenda ..................................................... 84
Criar entradas da agenda ..................................................84
Definir um alarme da agenda ..........................................85
Vistas da agenda..................................................................85
Vista Tarefas..................................................................85
Remover entradas de agenda...........................................86
Definições da Agenda.........................................................86
Serviços.....................................................87
Ponto de acesso para Serviços ........................................ 87
Vista Favoritos...................................................................... 87
Adicionar favoritos manualmente .......................... 88
Enviar favoritos ............................................................ 88
Efectuar uma ligação ......................................................... 88
Segurança da ligação ................................................. 88
Consultar com o browser.................................................. 89
Visualizar páginas guardadas................................... 90
Importar e adquirir itens................................................... 90
Terminar uma ligação ........................................................ 91
Limpar a memória cache ........................................... 91
Definições de Serviços ....................................................... 91
Conectividade...........................................93
Conectividade Bluetooth................................................... 93
Definições ...................................................................... 94
Enviar dados através de conectividade
Bluetooth ....................................................................... 95
Emparelhar dispositivos............................................. 96
Receber dados através de conectividade
Bluetooth ....................................................................... 96
Desactivar a conectividade Bluetooth................... 97
Cabo de dados...................................................................... 97
Ligações ao PC ..................................................................... 97
CD-ROM ......................................................................... 97
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
O dispositivo como um modem............................... 98
Gestor de ligações............................................................... 98
Ligações de dados ....................................................... 98
Ver detalhes da ligação de dados ........................... 98
WLAN ("Wireless Local Area Network" - LAN
sem fios) ................................................................................ 99
LAN sem fios................................................................. 99
Sincronização....................................................................... 99
Criar um novo perfil de sincronização .................. 99
Sincronizar dados......................................................101
Gestor de dispositivos......................................................101
Definições de perfil do servidor.............................101
Ferramentas .......................................... 103
Calculadora.........................................................................103
Calcular percentagens .............................................103
Conversor ............................................................................103
Definir uma moeda base e taxas de
câmbio..........................................................................104
Definições............................................................................104
Telefone........................................................................104
Definições das chamadas........................................106
Ligação .........................................................................107
Data e hora .................................................................111
Segurança....................................................................111
Desvio de chamadas .................................................115
Restrição de chamadas............................................115
Rede ..............................................................................115
Definições do acessório ...........................................116
Posicionamento .................................................................116
Marcos..................................................................................117
Comandos de voz ..............................................................118
Gestor de aplicações ........................................................118
Instalar aplicações e software...............................119
Remover aplicações e software.............................120
Definições de aplicações .........................................120
Disco rígido .........................................................................121
Formatar o disco rígido............................................121
Gestão de direitos digitais..............................................122
Resolução de problemas....................... 124
P&R .......................................................................................124
Informações sobre a bateria................ 127
Carregar e descarregar ....................................................127
Normas de autenticação de baterias Nokia ..............127
Cuidados e manutenção....................... 130
Informações adicionais sobre
segurança .............................................. 131
Índice remissivo .................................... 135
9
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.