
Sommario
Informazioni sulla sicurezza....................10
Dispositivo Nokia N91 ............................14
Disco rigido ........................................................................... 14
Visualizzazione dell'utilizzo della memoria................. 14
Memoria
insufficiente - operazioni per liberare spazio............. 14
WLAN (Wireless LAN)......................................................... 15
Indicatori principali ............................................................ 16
Supporto Nokia via Internet ............................................ 18
Guida ...................................................................................... 18
Esercitazione ........................................................................ 18
Orologio ................................................................................. 18
Impostazioni dell'orologio ........................................ 19
Orologio mondiale....................................................... 19
Controllo del volume e dell'altoparlante...................... 19
Gestione file ......................................................................... 20
Blocco della tastiera........................................................... 20
Lettore musicale ......................................22
Riproduzione di brani......................................................... 22
Comandi................................................................................. 22
Indicatori ............................................................................... 23
Modalità di riproduzione .................................................. 23
Riproduzione in ordine casuale ............................... 23
Riproduzione ripetuta ................................................ 23
Modifica dell'audio............................................................. 23
Equalizzatore ................................................................ 23
Impostazioni audio ..................................................... 24
Accesso a Music shop ........................................................ 24
Impostazioni per Music shop ................................... 24
Trasferimento di file musicali .......................................... 25
Trasferimento da un PC ............................................. 25
Trasferimento di file musicali .................................. 26
Playlist.................................................................................... 27
Creazione di una playlist........................................... 27
Aggiunta di brani a una playlist.............................. 27
Modifica dell'ordine dei brani.................................. 28
Rimozione di brani da una playlist......................... 28
Aggiunta di elementi a una playlist a
partire da varie viste................................................... 28
Dettagli delle playlist ................................................. 29
Playlist automatiche................................................... 29
Opzioni disponibili .............................................................. 29
Opzioni per la vista In esecuzione.......................... 30

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Ridenominazione degli elementi.....................................30
Visualizzazione e modifica dei dettagli
dei brani .................................................................................30
Dettagli della Raccolta musicale ....................................31
Impostazione di un brano come tono di
chiamata ................................................................................31
Modifica dell'album art .....................................................31
Informazioni sull'audio codificato..................................31
Velocità di trasmissione.............................................32
Velocità di trasmissione variabile ...........................32
Personalizzazione del dispositivo........... 33
Modi d'uso-Impostazione dei toni..................................33
Modo d'uso Offline......................................................33
Modifica dell'aspetto grafico del dispositivo ..............34
Funzionalità Menu rapido.................................................35
Come effettuare chiamate..................... 36
Chiamate vocali ...................................................................36
Chiamata in conferenza.............................................36
Chiamata rapida...........................................................37
Chiamata a riconoscimento vocale ........................37
Come rispondere o rifiutare una chiamata
vocale......................................................................................38
Avviso di chiamata (servizio di rete)...................... 39
Opzioni disponibili durante una chiamata
vocale.............................................................................. 39
Rubrica......................................................40
Salvataggio di nomi e numeri ......................................... 40
Numeri e indirizzi predefiniti ................................... 41
Rubrica SIM e servizi SIM................................................. 41
Copia di schede Rubrica.................................................... 42
Aggiunta di toni di chiamata per le schede
Rubrica ................................................................................... 42
Creazione di gruppi nella Rubrica .................................. 42
Rimozione di schede da un gruppo ........................ 43
Applicazioni multimediali .......................44
Fotocamera ........................................................................... 44
Come scattare foto ..................................................... 44
Mirino ............................................................................. 46
Suggerimenti per fotografie di buona
qualità............................................................................. 46
Registrazione di video................................................ 47
Galleria................................................................................... 49
Visualizzazione di foto e clip video........................ 49
Presentazioni ................................................................ 49
Cartelle ........................................................................... 50

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Lettore musicale.................................................................. 50
RealPlayer™........................................................................... 50
Riproduzione di video ................................................ 50
Streaming di contenuto in linea ............................. 51
Ricezione delle impostazioni di
RealPlayer...................................................................... 51
Lettore Flash......................................................................... 52
Organizzazione dei file flash.................................... 52
Riproduzione di file flash .......................................... 52
Registratore .......................................................................... 53
Radio....................................................................................... 53
Ascolto della radio ...................................................... 54
Visualizzazione del contenuto visivo..................... 54
Stazioni salvate............................................................ 55
Impostazioni ................................................................. 55
Messaggi...................................................56
Come scrivere testo............................................................ 57
Metodo di scrittura tradizionale............................. 57
Metodo di scrittura
intuitivo - Scrittura facilitata.................................. 57
Copia di testo negli Appunti .................................... 59
Scrittura e invio di messaggi ........................................... 60
Ricezione di impostazioni per
MMS e-mail.................................................................. 62
Ricevuti - ricezione di messaggi..................................... 63
Messaggi multimediali............................................... 63
Dati e impostazioni..................................................... 63
Messaggi di informazioni Web................................ 64
Archivio.................................................................................. 64
Casella e-mail ...................................................................... 64
Apertura della casella e-mail................................... 64
Recupero di messaggi e-mail................................... 65
Recupero automatico di messaggi e-mail ........... 66
Eliminazione di messaggi e-mail ............................ 66
Disconnessione dalla casella e-mail ...................... 66
In uscita - messaggi in attesa di invio.......................... 67
Visualizzazione di messaggi su una carta SIM ........... 67
Impostazioni per i messaggi ............................................ 68
SMS ................................................................................. 68
Messaggi multimediali............................................... 69
E-mail ............................................................................. 70
Messaggi di informazioni Web................................ 72
Cell broadcast............................................................... 72
Impostazioni relative ad Altro ................................. 72
Preferiti ....................................................73
Web......................................................................................... 73
Note ........................................................................................ 73
Chat - Messaggi istantanei ............................................. 73
Ricezione delle impostazioni chat.......................... 74

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Connessione a un server di chat..............................74
Modifica delle impostazioni di chat.......................74
Ricerca di utenti e gruppi chat ................................75
Partecipazione ai gruppi chat ..................................75
Chat .................................................................................75
Visualizzazione e avvio di conversazioni ..............76
Contatti chat.................................................................76
Gestione dei gruppi chat ...........................................77
Impostazioni del server per il
servizio di chat .............................................................78
Push-to-talk (servizio di rete)..........................................78
Definizione di un punto di accesso
Push-to-talk ..................................................................79
Impostazioni Push-to-talk ........................................79
Accesso al servizio PTT ...............................................80
Chiusura dell'applicazione PTT.................................80
Chiamate uno a uno ...................................................80
Risposta a una chiamata uno a uno.......................81
Chiamate di gruppo ....................................................81
Sottoscrizione allo stato di accesso di
altri utenti......................................................................81
Invio di una richiesta di richiamata .......................81
Canali ..............................................................................81
Risposta all'invito in un canale................................82
Visualizzazione del registro Push-to-talk.............83
Registro.................................................................................. 83
Chiamate recenti ........................................................ 83
Durata chiamate.......................................................... 83
Dati a pacchetto .......................................................... 84
Monitoraggio di tutti gli eventi di
comunicazione ............................................................. 84
Agenda......................................................86
Creazione di voci dell'agenda .......................................... 86
Impostazione di un allarme dell'Agenda ...................... 87
Viste dell'Agenda................................................................. 87
Vista Impegni................................................................ 87
Rimozione di voci dell'Agenda ........................................ 88
Impostazioni dell'Agenda.................................................. 88
Servizi .......................................................89
Punto di accesso per l'applicazione Servizi ................. 89
Vista Preferiti........................................................................ 89
Aggiunta manuale di preferiti ................................. 90
Invio di preferiti ........................................................... 90
Come effettuare una connessione ................................. 90
Protezione delle connessioni.................................... 90
Navigazione .......................................................................... 91
Visualizzazione delle pagine salvate...................... 92
Download e acquisto di elementi................................... 92

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Come terminare una connessione.................................. 93
Come svuotare la cache ............................................ 93
Impostazioni per l'applicazione Servizi ........................ 93
Connettività .............................................95
Connettività Bluetooth...................................................... 95
Impostazioni ................................................................. 95
Invio di dati utilizzando la connettività
Bluetooth....................................................................... 97
Associazione di dispositivi ........................................ 98
Ricezione di dati utilizzando la connettività
Bluetooth....................................................................... 98
Disattivazione della connettività
Bluetooth....................................................................... 99
Cavo dati ............................................................................... 99
Connessioni al PC................................................................ 99
CD .................................................................................... 99
Uso del dispositivo come modem ........................... 99
Gestione connessioni .......................................................100
Connessioni dati ........................................................100
Visualizzazione dei dettagli delle
connessioni dati.........................................................100
Rete WLAN (Wireless Local Area Network) ...............101
Rete WLAN ..................................................................101
Sincronizzazione ...............................................................101
Creazione di un nuovo profilo di
sincronizzazione ........................................................101
Sincronizzazione di dati ..........................................103
Gestione dispositivi ..........................................................103
Impostazioni del profilo server..............................103
Strumenti .............................................. 105
Calcolatrice.........................................................................105
Calcolo delle percentuali.........................................105
Convertitore........................................................................105
Impostazione della valuta di base e
dei tassi di cambio ....................................................106
Impostazioni .......................................................................106
Telefono........................................................................106
Impostazioni chiamata ............................................108
Connessione................................................................109
Data e ora....................................................................113
Protezione....................................................................113
Deviazione delle chiamate......................................116
Blocco chiamate ........................................................117
Rete ...............................................................................117
Accessori ......................................................................118
Ricerca posizione ..............................................................118
Punti riferimento...............................................................119
Comandi vocali ..................................................................120

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Gestione applicazioni ...................................................... 120
Installazione di applicazioni e software............. 121
Rimozione di applicazioni e software................. 122
Impostazioni delle applicazioni ............................ 122
Memoria - Disco rigido................................................... 123
Formattazione del disco rigido ............................. 123
Gestione dei diritti digitali (DRM) ............................... 124
Risoluzione dei problemi ...................... 126
Domande e risposte ......................................................... 126
Informazioni sulla batteria .................. 129
Caricamento e scaricamento .........................................129
Linee guida per l'autenticazione delle
batterie Nokia ....................................................................129
Precauzioni e manutenzione................ 132
Ulteriori informazioni sulla
sicurezza ................................................ 133
Indice ..................................................... 137

10
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.