Nokia N91 - Sprachanwahl

background image

Sprachanwahl

Das Gerät unterstützt nutzerunabhängige Sprachbefehle.
Diese sind nicht stimmabhängig, d. h. der Benutzer muss
zuvor keine Anrufnamen aufzeichnen. Stattdessen wird
vom Gerät ein Anrufname für jeden Eintrag in der
Kontaktliste erstellt und der gesprochene Anrufname mit
diesem verglichen. Die Stimmerkennung des Geräts passt
sich an die Stimme des Hauptbenutzers an, um die
Sprachbefehle besser erkennen zu können.

Der Anrufname für einen Kontakt ist der auf der
Kontaktkarte gespeicherte Name oder das Pseudonym. Um
den vom Telefon erstellten Anrufnamen zu hören, öffnen
Sie eine Kontaktkarte, und wählen Sie

Optionen

>

Anrufn.

wiedergeb.

.

background image

Anrufen

37

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Anruf mit Anrufname tätigen

Hinweis: Die Verwendung von Anrufnamen kann
beispielsweise in einer lauten Umgebung oder in
einem Notfall schwierig sein. Sie sollten sich daher
nicht unter allen Umständen einzig auf die
Sprachanwahl verlassen.

Bei der Sprachanwahl ist der Lautsprecher aktiv. Halten Sie
das Gerät in kurzem Abstand vor Ihren Mund, wenn Sie den
Anrufnamen aussprechen.

1

Um die Sprachanwahl zu starten, halten Sie die

rechte Auswahltaste gedrückt. Wenn Sie in

kompatibles Headset mit einer
Rufannahme- / Beendigungs-Taste verwenden, halten
Sie die Rufannahme- / Beendigungs-Taste gedrückt,
um eine Sprachanwahl zu tätigen.

2

Ein kurzer Signalton ertönt, und der Hinweis

Jetzt

sprechen

wird angezeigt. Sprechen Sie den auf der

Kontaktkarte gespeicherten Namen oder das
Pseudonym deutlich aus.

3

Das Gerät gibt einen synthetisierten Anrufnamen für
den erkannten Kontakt in der ausgewählten
Display-Sprache wieder und zeigt den Namen und die
Nummer an. Nach einer Zeitverzögerung von
1,5 Sekunden wird die Nummer gewählt.
Wenn nicht der gewünschte Kontakt erkannt wurde,
wählen Sie

Nächste

, um eine Liste weiterer

Entsprechungen anzuzeigen, oder

Stop

, um die

Sprachanwahl abzubrechen.

Wenn unter dem Namen mehrere Telefonnummern
gespeichert sind, wird die Standardnummer ausgewählt,
falls diese festgelegt wurde. Andernfalls wird die erste
verfügbare Telefonnummer in der folgenden Reihenfolge
ausgewählt:

Mobiltelefon

,

Mobiltel. (privat)

,

Mobiltel.

(dnstl.)

,

Telefon

,

Telefon (privat)

und

Tel. (dienstl.)

.